{"id":2101,"date":"2025-08-05T16:57:31","date_gmt":"2025-08-05T14:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bielaskala.com\/about-us\/"},"modified":"2026-02-04T18:41:24","modified_gmt":"2026-02-04T17:41:24","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2101\" class=\"elementor elementor-2101 elementor-81\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec7f3be e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6ec7f3be\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19fde408 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19fde408\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/biela_skala_homepage_strih_new_1.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-424b455 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"424b455\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8fc510 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8fc510\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e0a3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4e0a3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welcome to <br>Biela Skala<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402db75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"402db75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A place for relaxation, unwinding, and shared enjoyment in the harmonious forest environment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a42399 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a42399\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c9d8d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"78c9d8d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c355e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7c355e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is Biela Skala?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d3bce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2d3bce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efcc9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2efcc9a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb0d3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfb0d3c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dizajn-bez-nazvu-28.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dizajn-bez-nazvu-28.jpg 1080w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dizajn-bez-nazvu-28-240x300.jpg 240w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dizajn-bez-nazvu-28-819x1024.jpg 819w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dizajn-bez-nazvu-28-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c13ec0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c13ec0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC07230-scaled2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC07230-scaled2.jpg 1080w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC07230-scaled2-240x300.jpg 240w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC07230-scaled2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC07230-scaled2-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18de08a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18de08a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb2558 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bb2558\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A place to slow down and recharge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10eefc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10eefc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Here, you have the time and space to fully relax your body and mind.<br>You will gain the necessary energy and vitality in the tranquil forest surroundings. Completely free of cars, ringing phones, notifications, and all types of pollution. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517ce1c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"517ce1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aec07b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0aec07b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee4638 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dee4638\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f946490 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f946490\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf5ffb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cf5ffb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In the accessible heart of the Carpathians<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e86880d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e86880d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBiela Skala, in the heart of the Carpathians, is removed from the noise and bustle, yet easily and quickly accessible. Only 35 km from Bratislava, 23 km from Trnava, 45 km from M.R. \u0160tef\u00e1nik Airport, and 120 km from Schwechat Airport. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cebe5d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7cebe5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232687a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"232687a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d395f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d395f0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"675\" src=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biela_Skala_UVOD_rozmery_UVOD_522x675px_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2095\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biela_Skala_UVOD_rozmery_UVOD_522x675px_2.jpg 522w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biela_Skala_UVOD_rozmery_UVOD_522x675px_2-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be661c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"be661c3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"675\" src=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biela_Skala_UVOD_rozmery_UVOD_522x675px_3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2096\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biela_Skala_UVOD_rozmery_UVOD_522x675px_3.jpg 522w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biela_Skala_UVOD_rozmery_UVOD_522x675px_3-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4d4dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a4d4dc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfae7fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfae7fb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd505b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bd505b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end&quot;:50}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biela_skala_02-copy.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2097\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biela_skala_02-copy.jpg 1200w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biela_skala_02-copy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biela_skala_02-copy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biela_skala_02-copy-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c58b33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c58b33\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d0a98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08d0a98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Brief History<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1560802 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1560802\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The history of Biela Skala dates back to the early 1960s, when it was established for the accommodation and relaxation needs of important foreign guests. <br>The role of relaxation, recreation, and peaceful accommodation remained with Biela Skala until the 1990s, when it was transformed into a Children&#8217;s Sanatorium.<br>Its excellent location near Bratislava and the idyllic environment<br>of the Small Carpathians preserved Biela Skala&#8217;s recreational character and healing effect to this day.<br>And you can enjoy them too. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1021688 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1021688\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18118f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18118f7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532f9e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"532f9e9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aebd108 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aebd108\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Location \nand How to Get Here<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba064b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aba064b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our location is in the heart of the Small Carpathians, where we are isolated from the noise and bustle of the city. <\/p><p><strong>For access to the premises<\/strong>, please contact us in advance due to the need for an entry permit to the protected area.<\/p><p><strong>Planning a site visit?<\/strong> In this case too, we kindly ask you to contact us beforehand. We are here for you and would be happy to show you our premises. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de771f9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"de771f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/bielaskala.com\/en\/contacts\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc7fdc9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bc7fdc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c496d26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c496d26\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68304e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68304e8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end&quot;:50}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1030\" height=\"1030\" src=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SCR-20251209-kvmq.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2098\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SCR-20251209-kvmq.png 1030w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SCR-20251209-kvmq-300x300.png 300w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SCR-20251209-kvmq-1024x1024.png 1024w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SCR-20251209-kvmq-150x150.png 150w, https:\/\/bielaskala.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SCR-20251209-kvmq-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2218455a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2218455a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df19cab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3df19cab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818b7ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"818b7ef\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59871db6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59871db6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Refresh Yourself with Silence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d362ad e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"47d362ad\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to Biela Skala A place for relaxation, unwinding, and shared enjoyment in the harmonious forest environment. What is Biela Skala? A place to slow down and recharge Here, you have the time and space to fully relax your body and mind.You will gain the necessary energy and vitality in the tranquil forest surroundings. Completely [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2101","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2689,"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2101\/revisions\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bielaskala.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}